酒上不埒 三日(置き)坊主の日記

「浜松まつり」ではなく凧揚祭を愛し、あちこちのお祭りも愛する東田組HP管理人の日記
屋台の作者
 屋台の資料を作るときに一番問題になるのが、「作者」なんだそうです。
 「そんなもんいろいろな人に聞き取りをすりゃいいじゃん」となりそうなんですが、実はそうも行かないんだそうで……

 作る側としては当然のことながら、
 「ちゃんと本人や家族の方に確認してもらわないと困るんだけれどね。作る側としては『俺が作ったぞ』ってことが消えちゃうわけだから。」
 当然の話です。

 ところが、遠州の屋台研究で有名な某氏曰く、
 「明らかに町の人が間違っていても、町の人の言葉をそのまんま記録しないと、後から町民に苦情を言われることがあるんです。だから、例えば『彫栄堂』と『早瀬利三郎』をどっちかに統一することはおろか、町の人の勘違いや共同作業に関しての確認さえままならなくて……」
 意外に難しい話です。
[PR]
by talisker1969 | 2006-10-20 00:22 | 祭全般
<< 学ぶとは…… 次は入野! >>


by talisker1969
プロフィールを見る
画像一覧
お断り
 このページは、東田組の公式見解ではなく、あくまでも個人ブログです。また、単なる凧そのものや、「浜松まつり」と区別して、私達の凧揚祭を「凧」とカッコ付きにしてあります。「おまつり広場」だの「吹奏楽パレード」だの「日本民謡総おどり」だのを含んだ行政主導のイベントについて、およびほかの人の引用部分は「浜松まつり」と表記してあります。あくまでも旧来続いてきた凧合戦と屋台を焦点に据えていますので、それを頭に入れてこの日記をお読みください。
 リンクご希望の方は↓からメールいただけると幸いです。
浜松凧揚祭 東田組凧揚会
カテゴリ
以前の記事
外部リンク
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
「浜松まつり」中止を考える会
from ウエスタンパブ駅馬車
掛川祭り、最終日
from 「深」のめも
合戦
from 天の杜
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧